14/3/10

Lejos, cerca


MÁS ALLÁ

Qué habrá allá / lejos / cerca
En este instante que nos habla
de un sueño

El pájaro se demora

Toda una eternidad
instalada en el gesto
de sus alas


Lluny, a prop
MÉS ENLLÀ


Què hi haurà allà / lluny / a prop
En aquest instant que ens parla
d'un somni

L'ocell es retarda

Tota una eternitat
instal•lada en el gest
de les seues ales

Traducido al catalán por Pere Bessó


Foto: Jmp

_

No hay comentarios: